Mr. Rauschenberg, along with Dr. Billy Klüver, an electronics engineer who is specializing in laser research at the Bell Laboratories, and Theodore W. Kheel, the lawyer labor mediator, are prime movers in the art-technology merger.